MMA PLNajnowszeBez kategoriiFedor Emelianenko [Zapis z czata 29.09.2005]

Fedor Emelianenko [Zapis z czata 29.09.2005]

fedor_czat.jpg

Jak długo zamierzasz brać udział w zawodach mma?

Gamrot - Dos Anjos
Fedor: Tak długo jak nie złapię poważniejszej kontuzji a mój potencjał pozwoli mi osiągnąć kolejne zwycięstwa.
Co sądzisz o Arlovski?
Fedor: Nie znam go osobiście, więc nie mogę nic konkretnego o nim powiedzieć. To jednak bardzo miłe, że były reprezentant USSR jest mistrzem UFC.
Jakie masz zdanie o przyszłości mma w Europie i byłym związku radzieckim?

Fedor: Myślę, że w niedalekiej przyszłości mma urośnie w siłę w Europie. Mam tez nadzieję, że podobnie stanie się w Rosji. W październiku będzie gala Pride-Bushido w Holandii. Podobny turniej jest planowany również w St. Petersburg.
Po Twoim walkach rewanżowych z Minotauro i Cro Copem, jeśli je oczywiście wygrasz, masz zamiar zejść do niższej kategorii wagowej?
Fedor: Na razie nie ma żadnych rozmów odnośnie takich rewanżów. A co do zejścia do niższej kategorii to nie biorę tego pod uwagę.
Kto Twoim zdaniem wygra w zbliżającej się walce pomiędzy Hunt’em i Kharitonov’em?
Fedor: Uważam, że jeśli Kharitonov obierze na tą walkę odpowiednią strategię to ją wygra.
Czy wygrany z tego pojedynku najprawdopodobniej zmierzy się później z Tobą?
Fedor: To już zależy od organizacji Pride.
Jakie masz plany odnośnie Pride?
Fedor: Pozostać mistrzem.
Gdzie jest kolejna generacja zawodników z Rosji, która mogłaby kontynuować chwałę „słowiańskich pięści”. Czy nie ma nikogo poza Tobą, Alexem i Kharitonov’em?
Fedor: Jest nowa generacja zawodników, którzy mają naprawdę dobre perspektywy.
Czy będziesz posiadał swój zespół – Emelianenko Team?
Fedor: Taki zespół jest właśnie w trakcie tworzenia. Centrum będzie zlokalizowane w St. Petersburg, gdzie w tym roku mają wybudować specjalne centrum sportowe do takich celów. Kandydaci do zespołu będą wybierani z całej Rosji.
Jak podziękowałeś trenerom z Holandii, że tak dobrze przygotowali Cię do walki z Mirko?
Fedor: Moja wygrana była najlepszym prezentem, jaki mogłem im dać.
Miałeś jakieś oferty występowania w filmach?
Fedor: Było kilka ofert od producentów z Rosji, ale głównie w małych epizodach. Jeśli w przyszłości pojawią się bardziej sensowne propozycje to je rozważę.
Co promotorzy japońscy powiedzieli Ci po wygranej z Cro Cop’em?
Fedor: Pogratulowali mi oczywiście, ale ich uśmiechy były trochę wymuszone.
Masz zamiar kiedykolwiek nauczać Sambo w USA, Japonii czy Europie?
Fedor: Było kilka ofert abym to zrobił. Brak wolnego czasu jednak pozwala mi na organizowanie tylko krótkich seminariów.
Czy ktoś kiedykolwiek oferował Ci duża sumę pieniędzy za „podstawienie” się w walce?
Fedor: Nie, nigdy nie miałem takich ofert.
Czy fani (szczególnie płci pięknej) napastują Cię gdziekolwiek idziesz?
Fedor: Tak, a szczególnie w Japonii.
Jesteś dumą Rosji, masz najlepsze geny swojego narodu. Czemu masz tylko jedno dziecko?
Fedor: Nadal mam na to wiele czasu w przyszłości.
Czy uczestniczyłeś w bójkach ulicznych jak byłeś młody?
Fedor: Trochę, zanim jeszcze zacząłem trenować sambo i judo. Było też kilka walk jak byłem w wojsku.
Czy w Twojej karierze spotkałeś fighterów, którzy nie przestrzegali zasad?
Fedor: Tak, w moich ostatnich dwóch walkach oboje Nogueira i Filipovic uderzyli mnie wielokrotnie w tył głowy.
Przeczytałem, że masz zamiar otworzyć jakieś biuro parlamentarne. Czy to nie będzie kolidowało z Twoimi treningami?
Fedor: Tak jak każde inne biuro tego typu będę miał zaufanych ludzi, aby mnie zastępowali, gdy nie będę mógł być na miejscu.
Czy jest jakiś zawodnik, z którym nigdy nie będziesz nigdy walczył?
Fedor: Nie, nie ma takiego zawodnika.
Jak się zaczęła Twoja kariera mma?
Fedor: Zaczęła się w Tula. Walczyłem z Gruzinem podczas turnieju Rosja vs Gruzja.
Wszyscy widzieliśmy Twoje świetne rysunki. Próbowałeś kiedyś malować pędzlem?
Fedor: Nie, nigdy tego nie próbowałem.
Jaki sport lubisz najbardziej poza mma?
Fedor: Jako widz lubię wszystkie sporty, gdzie zawodnicy pokazują się na najwyższym poziomie.
Czy masz w planach nakręcenie filmu o Twoim życiu prywatnym lub treningach? Coś jak Pride To The Top?
Fedor: Obecnie pracujemy nad takim filmem o mnie. Film instruktażowy jest też w trakcie tworzenia.
Jak przebiegła operacja ręki?
Fedor: Operacja została przełożona do stycznia 2006 roku.
Kiedy będzie Twoja kolejna walka?
Fedor: Są plany, aby odbyła się ona na gali noworocznej.
A kiedy kolejny pojedynek Alexa?
Fedor: 9 października w Holandii
Kiedyś powiedziałeś, że zamierzasz walczyć aż do 35 roku życia. Czy coś się zmieniło?
Fedor: Czas sam na to pytanie odpowie. Jak na razie plany się nie zmieniły.
Czy dasz Mirko szanse rewanżu?
Fedor: To zależy od organizatorów, ale ja bym się zgodził.
Kto jest obecnie dla Ciebie najgroźniejszym przeciwnikiem w mma?
Fedor: Byłby nim mój brat Aleksander.
Czy znasz język angielski?
Fedor. Odrobinę
Fedor gratulację za Twój ostatni występ. Pokazał on jak przedstawia się prawdziwy ranking, oraz trochę zmniejszył się entuzjazm pewnych ludzi (chodzi chyba o fanów Mirko). Czy walka przebiegła według Twoich planów, czy tez musiałeś coś zmieniać podczas jej trwania?
Fedor: Walka przebiegła dokładnie według planu.
Czy będziesz uczestniczył w Bushido Europe?
Fedor: Na pewno będę tam obecny, a czy będę brał w tym udział to jeszcze nie wiadomo.
A jak „leczy” się Twoja dłoń?
Fedor: Nie za dobrze. To powód, dla którego muszę mieć operację.
Planujesz walczyć na gali noworocznej?
Fedor: Jak najbardziej.

Tłumaczenie: Kain


Druga część wywiadu z Fedorem, czyli odpowiedzi na pytania japońskich fanów:

P: Jak to się dzieje, że potrafi pan zawsze zajmować korzystną pozycję w walce? Czy to się dzieje jakby automatycznie, bez udziału świadomości?
O: To już nawyk, wypracowany z latami.

P: Myślę, że nawet najlepsi sportowcy czasem czują się wyczerpani ciężkimi treningami, dokuczliwymi wywiadami, wielkim stresem związanym z walką, itp. Czy nie było nigdy takich momentów, kiedy z ww. powodów tracił Pan chęć występowania na ringu? Proszę powiedzieć, jak Pan z tym walczy.
O: Takich sytuacji nie było. J

P: Wiem, że planowana operacja usunięcia 3 fragmentów kości z dłoni została przeniesiona. Jaki jest stan ręki obecnie? W którymś czasopiśmie przeczytałem, że nawet uścisk dłoni wywołuje u pana ból. Czy to nie będzie przeszkodą w mającym się odbyć na noworocznej gali w Japonii pojedynku? Lub też innych walkach, w których zamierza pan w tym roku wziąć udział?
O: Z nie w pełni sprawną ręką już występowałem, więc przyjdzie pocierpieć do stycznia.

P: Proszę powiedzieć, jaką ma pan dewizę, co w planie fizycznym chciałby pan jeszcze udoskonalić, jaką książkę pan teraz czyta, jej tytuł lub choćby gatunek?
O: Dewiza – co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Doskonałość nie ma granic.
Teraz częściej rysuję, niż czytam.

P: Gratuluję ostatniego zwycięstwa! Z boku wyglądało na to, że poniósł pan określony uszczerbek na zdrowiu w rezultacie ataków Crocopa (podbite oko, itp) – czy jednak ucierpiał pan rzeczywiście poważnie?
O: Krwiak to rezultat uderzenia-otarcia, które nie miało poważniejszych następstw.

P: Interesuje sie pan innymi turniejami, oprócz Pride?
O: Tak, turniejami judo i bojowego sambo.

P: Podoba sie panu Japonia?
O: Bardzo.

P: Ile godzin zwykle pan ternuje i z kim?
O: Zwykle trenuję z bratem po 5-6 godzin dziennie.

P: Cieszyl sie pan powodzeniem u płci przeciwnej w młodosci?
O: Nieszczególnie.

P: Do chwili obecnej jaka walka była dla pana najtrudniejsza?
O: Pierwszy pojedynek w Pride.

P: Czy to prawda, iż Wanderlei Silva powiedział panu, że trzeba bardziej interesująco rozgrywać swoje walki?
O: Silva niczego takiego nie mówił.

P: Gdyby mógł się pan jeszcze raz urodzić, czy zostałby pan znów zawodnikiem MMA?
O: Myślę, że tak.

P: Co myśli pan o Sakurabie?
O: Sakuraba jest niezwykle silny duchem.

P: Co się panu bardziej podoba – ciosy w stójce lub walka w parterze?
O: I to i to.

P: Na którego z zawodników zwraca pan największą uwagę? Tzn. nie w charakterze potencjalnego przeciwnika,a ogólnie? Co właściwie wydaje się panu w nim interesujące?
O: Randy Couture. Mimo tego, że ma ponad 40 lat, jest jednym z najlepszych zawodników
świata.

P: Widziałem w TV, jak uderza pan podczas treningu młotem w oponę. W czym sekret takich ćwiczeń?
O: Te ćwiczenia rozwijają siłę ciosu.

P: W jakich momentach w zwykłym, codziennym życiu jest pan w stanie najlepiej odpocząć, zrelaksować się?
O: Najlepszy relaks dla mnie to rysowanie.

P: Czym chciałby pan się zająć po zakończeniu kariery sportsmena?
O: Być może pracą trenera.

P: Czy mógłby pan opowiedzieć szczegółowo o Romanie Zencowie? [zapewne w kontekście ostatniego pojedynku ww.]
O: Szczegółowo na ten temat wypowiem się później.

P: Czy ma pan psa lub jakieś inne zwierzę domowe? Jakie zwierzaki pan lubi?
O: Mam żółwia, a zwierzęta domowe lubię wszystkie.

P: Wyłączając siebie, walki jakich zawodników chciałby pan zobaczyć?
O: Sergiej Charitonow – Mirco Crocop
Aleksander Emelianenko – Antonio Rodrigo Nogueira.

P: W spotkaniu z Mirko zaprezentował pan wspaniałą walkę w stójce, a w parterze pański przeciwnik potrafił się obronić. Czy tym razem nie liczył pan na walkę w parterze i nie przygotowywał się do niej?
O: Przygotowywałem się i liczyłem, lecz przeszkodziła kontuzja ręki.

P: Prócz braci Emelianenko zawodnicy RedDevil nie zostawili zbyt dobrych wspomnień ze swoich występów na Pride. Czy to dlatego, że bracia Emelianenko są jednak fighterami wyższej klasy?
O: Tak, myślę, że jesteśmy lepiej wyszkoleni.

P: Jak pan myśli, czego brakuje zawodnikom RedDevil, by mogli z sukcesami występować na wielkich turniejach (Pride, UFC, K-1 MMA)?
O: Brakuje im doświadczenia i właściwego przygotowania.

P: Mówi się, że w MMA nastał obecnie czas zawodników, którzy dobrze walczą w stójce. Pan wygrał w stójce z Mirko, który jest wzorem takiego właśnie fightera. Jak pan, będąc na szczycie wszechstylowej hierarchii, ocenia przyszłość MMA?
O: W przyszłości MMA będzie się rozwijać i stawać coraz bardziej interesującym.

P: Wanderlei Silva przegrał w Aroną, Szogun wygrał grand-prix. Kiedy są 2 pasy i champion przegrywa w grand-prix, nie wiadomo właściwie, kto jest najlepszy. Czy nie myśli pan, że grand-prix jest po prostu zbyt wiele?
O: Myślę, że jeśli grand-prix odbywało się raz na 4 lata, byłoby znacznie ciekawiej.

P: O czym myśli pan przed walką?
O: Staram się o niczym nie mysleć.

P: Czy sądzi pan, że walka z Charitonowem jest prawdopodobna? O: Jeśli Sergiej Charitonow nie zatrzyma się w drodze do walki o tytuł – spotkamy się.

P: Wydaje mi się, że pan nie okazuje swoich uczuć na zewnątrz. A czy płacze pan oglądając filmy lub seriale?
O: Nie, nie płaczę.

P: Dokąd chciałby pan pojechać w Japonii?
O: Chciałbym wejść na górę Fudijama.

P: Ciężko mi sobie wyobrazić pana zdenerwowanego, rozzłoszczonego. Czy pan w ogóle kiedykolwiek się rozzłościł?
O: Oczywiście, bywało.

P: Gratuluję zwycięstwa nad Mirko! Jaki jest pana następny cel?
O: Mistrzostwa świata w bojowym sambo w Czechach.

P: Oglądam walki MMA już od ponad 10. lat, w tym czasie było kilku zawodników, którzy nazywali siebie najlepszymi na świecie, ale ja i moi przyjaciele jesteśmy szczęśliwi, że wreszcie pojawił się Fiodor – człowiek, który rzeczywiście na to miano zasługuje. A czy pan sam zdaje sobie sprawę, jak wiele dostarczył wrażeń japońskim fanom? I co pan o tym mysli?
O: Niezwykle sobie cenię zaangażowanie fanów z Japonii, cieszę się, że mogłem im sprawić
przyjemność swoimi walkami.

P: Myślę, że fighterzy z Chute Boxe świetnie posługują się tzw. stompami. Jak pan ocenia tę technikę? Nie zamierza jej pan umieścić w swoim arsenale?
O: Pracuję nad tą techniką, myślę, że niedługo będę mógł ją pokazać w walce.

P: Czy nie myślał pan o sprzedawaniu swoich rysunków?
O: Jeśli będą propozycje i ciekawe zamówienia…

P: Mówił pan wcześniej Nogueirze o chęci wyjazdu do Brazylii. Udało się panu tam pojechać? Dokąd jeszcze chciałby pan pojechać?
O: W Brazylii jak dotąd nie byłem. Chciałbym pojechać do Rio de Janeiro.

P: Planowano, że w październiku zacznie się sprzedaż filmu o panu. W Japonii również będzie go można kupić?
O: Tak, można będzie go nabyć w Japonii pod koniec roku.

Tłumaczenie: lordfreon

Scrolluj dalej, albo kliknij tutaj,
by obejrzeć kolejny wpis